Hate bites

Enrique Bernal

eBBi Books


Beginner | A1 A2 B1 B2 C1 C2 ?
Inglés   Español  

Ver libro


Documento sin título

El protagonista despierta aturdido y herido sin saber qué le ha pasado. Pronto descubre que una extraña epidemia arroja a las calles a miles de personas en un violento estado de rabia. La recomendación es no salir, pero la llegada de su novia y lo que sucede entre ellos le arroja a la calle en una lucha desesperada por no convertirse en una víctima más de la epidemia.

Léelo online o descárgalo en la app Dubbuk (En este momento está en pruebas para Android)

Colecciones: Beginner, Frontpage, Libros, Relato

Tipo: Relato



Hate bites

El texto narra en primera persona el recorrido del protagonista por las calles del centro de Madrid, las escenas que presencia y los peligros que corre para salvarse, en una narración rápida y vibrante hasta su inesperado final.

El relato Hate bites / Bocados de odio (o también, El odio muerde) está escrito en exclusiva para eBBi Books con la única intención de practicar el present simple en todas sus variantes, mientras te metes en la piel de un estudiante que despierta en pleno proceso de zombificación y que tiene que enfrentarse a un apocalipsis zombi en las calles del centro de Madrid.

A ver, tenemos que suponer que un zombi tiene el cerebro frito. No recuerda su anterior vida humana y sólo quiere atrapar humanos frescos para comérselos. Todo lo demás no le importa. No tiene pasado, no tiene futuro y su conducta sólo está enfocada a la acción. ¿En qué forma verbal pensaría? en Present Simple.

El Present Simple es la primera forma verbal que uno aprende cuando comienza con el inglés. El Tema 1 de cualquier curso suele comenzar con el clásico “I am Peter” y “You are Mary”, o “My name is Henry”, las formas de present simple del verbo to be.

El present simple se utiliza en
  • Acciones repetidas: I eat human brains
  • Generalizaciones o hechos: Zombies like blood, Zombies are half-dead
  • Cosas que van a ocurrir en un futuro muy próximo: Police arrive in 5 minutes.
  • Lo que ocurre justo ahora (para verbos no continuos): She bites my arm
Prácticamente todo el texto está en Present Simple, las frases son cortas y el vocabulario, en su mayor parte, frecuente. Es idóneo para el nivel A2-B1 Inicial-Pre intermedio aunque, como ya sabes, si alguna frase se te atasca, la puedes tocar y la ves en español y además tienes el diccionario WordReference inglés-español en cada palabra.
En el relato se repiten continuamente las construcciones con Present Simple de las que hablábamos más arriba: acciones repetidas, generalizaciones, hechos, cosas que van a ocurrir en un futuro muy próximo y cosas que ocurren ahora mismo. El objetivo es practicar mientras disfrutas de un relato lleno de acción sin tregua y tensión mantenida hasta su desenlace, con extra de ilustraciones (algunas algo sangrientas, como exige el género) y que al acabar domines el Present Simple.

 

Para las ilustraciones colaboraron varios amigo del autor:


Dudu

David

Gema

Paco

Andrew Birch y Gabi

Andrew Morrow

Fina

Olga y Pepita

Pilar y Ofelia

Javi

Enrique

 

Capítulos

Chapter 1
This is tremendous! They’re everywhere!
Chapter 2
It's her smell that drives me crazy
Chapter 3
I can only pretend to be one of them
Chapter 4
A giant mass of zombies is occupying the Puerta del Sol
Chapter 5
They keep one of the most primitive human feelings. They keep hatred
Chapter 6
‘What's happening to me?’

Comentarios en las AppStores


iTunes

Good story ★★★★
por Books&More
- Versión - 2.0.1 - May 5

First, it's a good story. Second, it's not too difficult. Short sentences and a lot of it in the simple present tense. Early intermediate level.

Google Play

★★★★★
RAFAEL GARCIA DE LA BORBOLLA
Oct 13, 2014 at 3:04 PM

Me encanta. Muy trabajado



Ficha técnica


Autor/a: Enrique Bernal

Traducción: Jennie Rhodes
Voz: Andrew Morrow
Ilustraciones: Enrique Bernal
Diccionario: wordreference.com
Editor: eBBi Books

Nivel: Beginner - intermediate A2-B1
Páginas: 20
Audio: +30 min.
Texto & audio: Inglés
Traducción: Español



El autor


Enrique Bernal

Cartagena 1968. Aunque es Licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales, ha estado siempre con un pie en la actividad empresarial, otro en la programación y otro en música, animación, ilustración y otras artes. Tener tantos pies le impidió dedicarse al ballet clásico pero le llevó a la revista El Jueves donde, durante más de 10 años, hizo todo tipo de cosas, algunas de las cuales negaría ante un pelotón de fusilamiento. Letrista, autor de guiones y obras teatrales, esta es su primera incursión en el relato corto.


€3.99
Léelo online o descárgalo en la app Dubbuk (En este momento está en pruebas para Android)

También disponible como app




Artículos relacionados


Please select a wishlist category